Bonjour à tous,

J’avais gardé un petit post bien marrant vu sur Metal Injection il y’a quelques mois pour vous en faire une traduction, je vous la publie aujourd’hui.

Lorsque l’on écoute du Metal on se retrouve bien souvent face à certains réactions bien stupides et arriérées de personnes plus ou moins bien abruties par les médias et nous, on fait avec …

C’est la musique du diable non ?

Il me semble pas que Satan détiennent des parts dans des maisons de disques.

eyeroll

 


 

Mais tu sembles être si propre et gentil …

Une douche et des chocapic tous les matins

Loki eyeroll

 


 

Pourquoi les chanteurs sont-ils tout le temps énervés ?

La redescente après un rail. C’est mal la drogue m’voyez ?

the rock eyeroll

 


 

Est-ce que tu comprends seulement ce qu’ils disent ?

Même famille, même langage. La réponse est oui.

Frankenstein eyeroll

 


 

Oh, j’adore le Heavy Metal aussi. Mon groupe favori est Senses Fail.

Si vous remplacez par BVB ou simili ça marche toujours 🙂

disgusted

 


 

Vraiment ? Tu ressembles pas à un Metalleux pourtant.

Tiens donc ? Y’a une tête spécifique à avoir ?

please

 


 

T’es pas trop vieux pour écouter du Heavy Metal ?

No comment …

larry bird eyeroll

 


 

Cette musique ne te donne pas mal au crâne ?

C’est plutôt le contraire, ça fait passer les mals de crâne.

wonka eyeroll

 


 

Ça veut dire que tu es un adepte de Satan ?

On sacrifie une vierge à chaque pleine lune avec les potes oui.

oh my god

 


 

Tu est dépressif ?

Non mais je sens que ça arrive …

okay

 


 

Tu sais que ce n’est pas de la vrai musique, pas vrai ?

No comment …

Mr T Eyeroll

 


 

C’est pour ça que tu portes toujours des vêtements noirs ?

J’imagine

Varg smile

 


 

C’est un de ces concerts où tout le monde se tape dessus ?

On tape pas, on pogote. Nuance…

iron man eyeroll

 


 

J’ai eu une phase comme ça quand j’étais plus jeune, à fond sur Korn et Linkin Park.

Je vais faire comme si j’avais rien entendu.

head hurts

 


 

Oh, j’ai juste écouté un groupe… Comment s’appelle t’il déjà ?

Metallica! Tu connais ?

mind blown

 

 

Source